Invasor usa script da Optimizely para levar malware aos sites de 178 organizações, e Windows 11 tem código que anota quais agentes de programação você usa

A edição desta terça (17) abre com um ataque que não precisou invadir nenhum dos sites atingidos: bastou alterar o script de um fornecedor em que todos confiavam. Depois vêm uma investigação sobre o que o Windows 11 anota a respeito dos agentes de programação instalados na máquina, a explicação da Microsoft para a pane do Exchange Online da semana passada, a resposta do criador do curl às reescritas do projeto em Rust feitas por IA e o fim anunciado de um modo de rede antigo do Kubernetes. Nos destaques rápidos estão um relatório do Google sobre agentes de ataque, novas versões do AlmaLinux e do Rocky Linux, mudanças na Hugging Face, um plugin que reduz o custo de agentes, regras novas da Spamhaus para quem envia e-mail, uma mudança de comportamento no SQLite, o kernel Linux rodando no navegador e uma amostra sobre texto gerado por IA no TabNews.
Script da Optimizely entregou ladrão de cartões e de criptomoedas nos sites de 178 organizações
A Optimizely vende uma plataforma de experimentação: o produto Web Experimentation (também chamado de Optimizely Web) deixa um time de marketing ou de produto testar duas versões de uma página, o famoso teste A/B, sem mexer no código do site. Para isso, cada site cliente carrega um arquivo JavaScript, o “snippet”, servido pela CDN da própria Optimizely. Esse arquivo traz o código da Optimizely, os experimentos do cliente e um campo opcional chamado Project JavaScript: código livre que o cliente escreve no painel da Optimizely e que roda em todas as páginas.
Na segunda (16), segundo a análise técnica da Report URI, uma empresa que monitora os scripts que os sites carregam, um invasor escreveu o próprio código dentro do Project JavaScript de projetos de clientes. O resto do snippet ficou intacto. O arquivo continuou saindo da CDN da Optimizely, com o certificado da Optimizely, de um endereço em que todos os sites afetados já confiavam. A Report URI baixou 1.611 snippets diferentes e encontrou o código em 188 deles, de 178 organizações. A lista inclui Zoom, BBC, CNN, Salesforce, GitLab, IKEA, HSBC, Equifax, Air France-KLM e Ledger. Até o site principal e a página de login da própria Optimizely carregavam o código. A empresa avisa que o número real deve ser maior, porque só conseguiu checar os snippets que encontrou a tempo. Sites que servem o snippet pelo próprio domínio também foram afetados, porque o conteúdo vem do mesmo projeto.
A linha do tempo da Report URI, convertida para o horário de Brasília, começa à 1h21 da segunda, com a primeira injeção vista no snippet da BBC, que ainda puxava um script de outro domínio. O código principal da campanha, um arquivo chamado track.js, apareceu no site da BBC às 5h28 e foi reconstruído 26 vezes ao longo do dia. O que ele fazia:
- Troca de carteiras de criptomoeda. Procurava endereços válidos de Bitcoin, Ethereum, TRON, Solana e outras redes no texto da página, nos formulários, na área de transferência e nas requisições que a página enviava, e trocava pelo endereço do invasor. Quem copiava um endereço podia colar o do atacante.
- Roubo de cartão. Às 10h43 o invasor acrescentou um skimmer, que captura número, validade e código de segurança digitados em formulários do próprio site. Cartões digitados em campos de pagamento hospedados pelo provedor, num iframe de outro domínio, como os da Stripe e da Adyen, ficaram fora do alcance.
- Cookies e capturas de tela. Quando trocava um endereço perto de palavras de pagamento, enviava a URL, os cookies sem a marcação HttpOnly e uma imagem da página.
- Ataque a iPhone e iPad. Nesses aparelhos, carregava kits de exploração conhecidos, o Coruna e o DarkSword, escolhidos conforme a versão do iOS. Segundo a Report URI, os comentários do próprio kit dão como corrigidos o iOS 18.7.3 e posteriores e o 26.3 e posteriores. A Cynet, empresa de segurança que também investigou o caso, obteve esse segundo estágio com um navegador de iPhone emulado e ressalta que o que viu não é “um comprometimento bem-sucedido de um iPhone ou iPad físico”.
O carregador apareceu em três formas: uma tag de script comum apontando para o domínio do invasor, 1688360[.]cc (escrito aqui de forma inerte, para não virar link); a mesma URL escondida em base64, para escapar de uma busca pelo nome do domínio; e uma cópia inteira do código, executada com eval, para o caso de o domínio estar bloqueado. O snippet da Smartsheet foi limpo e reinfectado com a versão em base64, o que mostra que o invasor ainda tinha acesso naquele momento. Até as 16h25 de Brasília, as carteiras do atacante tinham recebido cerca de US$ 7.040, pelas contas da Report URI.
A limpeza em massa começou por volta das 17h40, e às 18h52 só um dos 188 snippets ainda tinha o código. Às 22h02, a Optimizely publicou na página de status que “uma parte não autorizada explorou uma vulnerabilidade no Experimentation” para adicionar JavaScript malicioso a alguns projetos de clientes. A empresa diz ter corrigido a falha, removido o código injetado, protegido as contas de usuários afetadas e colocado proteções extras contra a entrega de código não autorizado. O aviso não explica como era a falha nem quantos projetos foram alterados.
A Report URI recomenda a quem usa o Optimizely Web abrir o Project JavaScript de cada projeto e o código de cada experimento e procurar 1688360, atob( ou qualquer script que ninguém do time escreveu; revisar quem tem permissão de escrita na conta, incluindo tokens de API e integrações, e trocar as credenciais; tratar como expostos os cartões digitados no dia 16 em formulários próprios e os segredos guardados em cookies sem HttpOnly; e adotar uma Content Security Policy (CSP), o cabeçalho que diz ao navegador de quais origens a página pode carregar scripts e para onde pode enviar dados. Como o código veio do próprio cdn.optimizely.com, liberar esse domínio na CSP não teria barrado nada. Segundo a Report URI, que avaliou a CSP dos sites afetados, o que barrou o código em 24 organizações foi uma lista restrita de origens de script (a diretiva script-src), que recusava o domínio do invasor; configurações comuns como strict-dynamic e unsafe-eval deixavam o código passar mesmo assim. Em outras 17, restringir para onde a página pode enviar dados (a diretiva connect-src) impediu o roubo de cartões, cookies e capturas de tela, mas não a troca de endereços de carteira, que acontece dentro da página. Para quem visitou um desses sites no dia 16, a orientação é atualizar o iPhone ou iPad, conferir transferências de cripto feitas naquele dia e acompanhar a fatura do cartão.
A lição vale para qualquer site: revisão de código e servidores bem configurados não cobrem um painel de terceiro que consegue publicar JavaScript direto em produção.
Fontes: Report URI, aviso da Optimizely, Cynet, The Hacker News.
Windows 11 registra quais agentes de código e ferramentas de desenvolvimento rodam na máquina
O pesquisador Xusheng Li pediu a um agente de IA que vasculhasse binários recentes do Windows 11 atrás de funções não documentadas. Uma das pistas foi uma lista de executáveis dentro de uma biblioteca do sistema, a MissionControlAggregator.dll: codex.exe, claude.exe, copilot.exe, cursor.exe, ao lado de python.exe, node.exe, gcc.exe e code.exe. No post que publicou na segunda (16), ele mostra, com o desmontador Binary Ninja, o que essa biblioteca faz com esses nomes.
Há quatro posições para agentes de linha de comando (Copilot, Claude, Codex e agy) e cinco para agentes de desktop (GitHub, Claude, Codex, Cursor e Antigravity), protegidas por um recurso interno chamado CLICodingAgentUsage. Outras categorias cobrem Node.js, Python, .NET, GCC, Clang, GDB, javac e VS Code. A biblioteca não varre os processos por conta própria. Ela assina eventos que o Windows e o WSL já produzem, os do ETW (Event Tracing for Windows, o sistema de rastreamento de eventos do Windows), e marca um bit para cada ferramenta vista. Depois emite um relatório só com esses bits, sem os nomes. Segundo Li, o relatório não traz texto de prompt nem código-fonte, e o tempo registrado é a janela de coleta, não quanto tempo cada agente foi usado.
Ele testou na prática: copiou o cmd.exe com o nome codex.exe, rodou, e o bit do Codex foi ligado. Só o nome bastou. Depois achou o evento correspondente na fila de envio do DiagTrack, o serviço de telemetria do Windows, marcado como dado de diagnóstico opcional.
Duas condições delimitam o alcance. Primeiro, na imagem limpa do ISO público, o recurso dos agentes vinha desligado por padrão. Ele estava ligado na máquina virtual Parallels de Li, com Windows 11 para ARM64, ativado como experimento de serviço sem que ele tivesse pedido. Então os dados não mostram que isso roda em todo Windows. Segundo, o envio depende dos dados de diagnóstico opcionais. Numa instalação limpa do Windows 11 Home para ARM64, com região nos Estados Unidos, essa opção já vinha ligada. O post só descreve esse cenário.
Para desligar, o caminho é Configurações, Privacidade e segurança, Diagnóstico e comentários, desativando o envio de dados de diagnóstico opcionais. Até o fechamento desta edição, não encontramos resposta pública da Microsoft, que é dona do GitHub Copilot, um dos agentes da lista.
Fonte: Xusheng Li, “Windows 11 Is Collecting Data on Which Coding Agents and Developer Tools You Use”.
Microsoft diz que a pane do Exchange Online veio de um bug instalado em julho
Na sexta, contamos que o Microsoft 365 tinha passado de 12 horas fora do ar, com o Exchange Online e o Outlook como os serviços mais atingidos, e que a Microsoft falava em reverter uma mudança recente de rede. O relatório preliminar da empresa, publicado no domingo (15) no centro de administração do Microsoft 365, segundo o The Register, e reproduzido de forma resumida pelo executivo da Microsoft Charles Lamanna na madrugada de segunda (16), conta uma história diferente: o defeito tinha mais de três meses.
Segundo o relatório, três fatores se somaram na quinta (12). O primeiro foi um defeito latente nos servidores do gateway de rede que fica na frente de vários serviços do Microsoft 365. Uma correção preparada especificamente para esses servidores, distribuída a partir de julho, causava disputa por uma trava (lock contention, quando vários processos esperam o mesmo recurso) dentro de um processo interno, até esgotar CPU e memória. Os testes de carga não pegaram o problema porque, nas palavras da Microsoft, “tendiam a focar no nosso hardware mais fraco, com menos núcleos”, e a disputa piora em máquinas mais novas, com mais núcleos. O segundo fator foi um aumento de carga: cerca de 15 horas antes da pane, o Teams passou a usar o gateway “primário”, o mesmo do Exchange Online, uma troca que a empresa diz fazer parte da operação normal. O terceiro: quase 14% da capacidade do gateway estava fora de serviço por um problema não relacionado, do dia anterior.
Juntos, esses fatores ativaram o bug. Quando um servidor parava de responder, o tráfego ia para os servidores saudáveis, que recebiam mais carga e também caíam. É a falha em cascata: a mesma carga espalhada por cada vez menos máquinas. Em menos de duas horas, o defeito tinha se espalhado pela frota, e no pior momento mais de 80% dos servidores não respondiam. Uma falha à parte impediu que as divisões entre regiões contivessem o problema. Teams, OneDrive, SharePoint e os apps do Office conseguiram sair desse gateway e voltaram antes. O Exchange Online não tem essa opção.
A recuperação demorou por dois motivos. Servidores que voltavam eram derrubados de novo pelo tráfego acumulado, e a automação de recuperação não foi feita para esse estado. E, como o defeito era de meses atrás, os mecanismos normais de reversão e as feature flags não conseguiam desfazê-lo rápido. A saída foi escrever uma atualização que devolveu o trecho de código ao estado anterior e aplicá-la em grupos de servidores, tirando cada grupo do ar, atualizando e reiniciando. A Microsoft promete o relatório final ainda nesta semana.
Para quem opera sistemas, ficam três lições concretas: o laboratório de carga precisa ter o mesmo tipo de hardware da produção, o failover que protege contra pane pode espalhar a pane, e “é só fazer rollback” deixa de valer quando a mudança tem meses.
Fontes: relatório preliminar resumido por Charles Lamanna, The Register.
Daniel Stenberg responde às reescritas do curl em Rust feitas com agentes de IA
O curl é a ferramenta de linha de comando e a biblioteca (libcurl) que transferem dados por URL, usadas por muitos programas. É escrito em C. Neste outono do hemisfério norte surgiram duas reescritas em Rust: o urlx, há alguns meses, e, em novembro, um repositório chamado simplesmente “curl, rewritten in Rust”. O README desse segundo projeto diz que o código foi escrito pelo Claude, no Claude Code, sob direção e revisão do mantenedor, em cerca de 2.300 commits a partir de 20 de outubro, usando a suíte de testes do curl original como referência do que estava certo.
Nesta terça (17), Daniel Stenberg, criador e mantenedor do curl, publicou a resposta dele. Pelas contas dele, os agentes converteram 185 mil linhas de C em 340 mil linhas de Rust, e, segundo um relato que Stenberg cita, a reescrita custou US$ 8.600. Stenberg acha o feito curioso, mas lembra que escrever o código uma vez nunca foi a parte difícil: os modelos treinaram com o código do curl por anos, o projeto é muito bem documentado e tem milhares de testes que definem o comportamento esperado. Enquanto os agentes traduziam, em pouco mais de três semanas, o curl de verdade recebeu mais de 300 commits, com pouco mais de 200 correções de bugs que as cópias não têm.
O número central do texto é outro. Das 81 vulnerabilidades confirmadas no curl em 2026, 14 vieram de erros que muito provavelmente seriam evitados com uma linguagem com segurança de memória, como Rust. São 17,3%. Uma versão em Rust, conclui ele, ainda teria as outras 67. A defesa de Stenberg é por polimento contínuo, não por reescritas: o que mantém um projeto vivo é a comunidade que corrige, testa e mantém a estabilidade da API por décadas.
No domingo (15) apareceu um exemplo do outro tipo de reescrita. Dax Raad, do OpenCode, juntou ao projeto uma mudança que troca a linha de comando e o relay do Browse, a ferramenta de automação de navegador do projeto, antes em Node.js com Playwright, por um binário em Rust. Segundo a descrição da mudança, o binário tem 5,6 MB e o relay fica em torno de 6 a 20 MB de memória quando ocioso. Algumas funções saíram, como o download de arquivos e a emulação de fuso horário. A diferença de escala ajuda a entender o debate: reescrever uma ferramenta pequena, que o próprio autor controla, é bem diferente de clonar uma biblioteca de protocolos com décadas de manutenção comunitária.
Fontes: Daniel Stenberg, “Actual curl rewrites in rust”, repositório “curl, rewritten in Rust”, pull request #264 do Browse.
Kubernetes marca para a versão 1.40 a remoção do modo IPVS do kube-proxy
Num cluster Kubernetes, o kube-proxy é o componente que roda em cada nó e faz um Service funcionar: ele traduz o endereço virtual do Service para os pods que estão de fato atendendo. Para isso, programa o kernel Linux por um de três backends: iptables, ipvs ou nftables. Na segunda (16), Dan Winship, da Red Hat, anunciou no blog do Kubernetes que o grupo de rede do projeto (SIG Network) planeja remover o backend ipvs no Kubernetes 1.40. Ele já está obsoleto desde a 1.35 e, até lá, continua disponível com um aviso.
O post conta por que o IPVS existiu. Em 2017, o backend iptables tinha dois problemas: cada Service ganhava regras próprias, então a busca crescia linearmente com o número de Services, e o kube-proxy reescrevia todo o conjunto de regras a cada mudança. Em clusters muito grandes, isso consumia 100% de uma CPU o tempo todo. O IPVS, o balanceador de carga embutido no kernel, usa tabelas hash e resolvia as duas coisas. Mas, segundo o post, a API do IPVS nunca se encaixou bem no modelo de Services do Kubernetes, o backend nunca implementou todos os casos especiais corretamente, ficou sem quem o mantivesse e ainda depende do iptables para parte das funções. Como a Red Hat planeja tirar a API do iptables do RHEL, o modo ipvs também deixaria de funcionar nesse sistema.
A recomendação é migrar para o nftables, que o post descreve como completo e com desempenho até um pouco melhor que o do ipvs. Os requisitos são Kubernetes 1.36 ou mais novo, porque correções de desempenho feitas no backend depois da 1.33 só chegaram a partir dessa versão, e kernel Linux 5.13 ou mais novo nos nós. Num cluster montado com kubeadm, a troca é mudar mode: ipvs para mode: nftables no ConfigMap do kube-proxy e reiniciar os pods do kube-proxy. Quem não pode usar nftables, por versão antiga do Kubernetes ou da distribuição, pode voltar ao iptables, que melhorou muito desde 2017. Nesse caso, o post recomenda reiniciar cada nó depois de mudar a configuração, em vez de só reiniciar o kube-proxy.
Fonte: Kubernetes Blog, “Scheduling the removal of the kube-proxy IPVS backend”.
Destaques rápidos para hoje.
- Google flagra agentes de IA que comparam patches, escrevem exploits e atacam sem humano no meio. O Google Threat Intelligence Group, com a Mandiant, publicou na segunda (16) um relatório sobre ferramentas de ataque movidas por agentes. O caso mais detalhado é um framework chamado
exploit_agent, encontrado num servidor de testes exposto: segundo o relatório, ele compara o código de aplicações web antes e depois dos patches, procura a falha corrigida, escreve um exploit e o executa sem intervenção humana. O texto também cita frameworks de código aberto em uso real, como o CAIRN, visto em intrusões, e uma plataforma baseada no PentAGI, usada em varreduras, além de outros vistos só em experimentação. O próprio Google pondera que essas ferramentas, hoje, trocam discrição por velocidade e deixam muitos rastros, e que os modelos ainda geram exploits que não funcionam. Para quem defende, o recado prático é encurtar o tempo entre a publicação de um patch e a atualização dos sistemas expostos à internet. Fonte: Google Cloud Blog. - AlmaLinux 10.3 devolve ao kernel 36 correções de CVE que faltam no RHEL 10.3. O AlmaLinux 10.3 e o 9.9 saíram na segunda (16). A AlmaLinux diz que o último kernel do RHEL 10.2 tinha correções para 30 CVEs que não estão no kernel do RHEL 10.3, e que ela as recolocou, somando outras 6 pedidas pela comunidade. No 9.9 a conta é 44. O 10.3 traz de volta o firewall de aplicações web ModSecurity com as regras OWASP CRS 4 e passa a usar o Podman 6, que remove a rede CNI e o banco BoltDB, troca o slirp4netns pelo pasta e passa a gerenciar regras de firewall com nftables. Vale testar hosts de contêiner antes de atualizar. O Rocky Linux 10.3 saiu no mesmo dia, com GCC Toolset 16, que muda o padrão de C++ para gnu++20, e troca de chaves pós-quântica no SSH em modo FIPS. Fontes: AlmaLinux, Rocky Linux.
- Hugging Face passa a rotear modelos de linguagem pelo OpenRouter, e chaves próprias param de funcionar. O Inference Providers, serviço da Hugging Face que dá uma API única para modelos rodando em vários provedores, agora envia as chamadas de modelos de linguagem pelo OpenRouter, segundo anúncio de segunda (16). Se um provedor falha, a requisição é repetida em outro, e sufixos como
:fasteste:cheapestescolhem a rota. A mudança que quebra código: não dá mais para usar a chave de API do próprio provedor com modelos de linguagem, e a cobrança vai para a conta da Hugging Face. Imagem, vídeo e áudio continuam fora do OpenRouter. Fonte: Hugging Face. - TokenEconomizer corta de 18,4% a 30,9% do custo de agentes de código em testes com 277 tarefas. O plugin de código aberto da Microsoft Research com a UC Berkeley aprende com as sessões anteriores do agente no mesmo repositório: guarda notas curtas sobre o projeto, remove ferramentas que o histórico mostra não serem usadas e intervém quando um modelo juiz conclui que o agente entrou em loop de falhas. Nos testes com 277 tarefas do SWE-Bench, em cinco combinações de agente e modelo, o custo médio por tarefa caiu de 18,4% a 30,9%, e a taxa de acerto ficou estável no geral, segundo os autores. Fonte: Microsoft Research.
- Spamhaus começa a exigir HELO válido de todo IP que envia e-mail. A Spamhaus mantém listas de bloqueio usadas por muitos servidores de e-mail. Nas diretrizes para remetentes, ela diz que, desde novembro de 2026, está aplicando aos poucos a exigência de que todo IP de envio use um nome HELO (o nome que o servidor anuncia ao se conectar) que resolva para o próprio IP. A lista de requisitos mínimos também pede DNS reverso confirmado nos dois sentidos, SPF, DKIM e DMARC. Quem descumprir pode ter o IP incluído nas listas CSS ou XBL. Quem manda e-mail de uma VPS pode conferir o próprio IP no verificador da página. Fonte: Spamhaus.
- SQLite 3.54.1 muda o resultado de JSON vindo de subconsultas, e Richard Hipp diz que o certo é o novo. No SQLite 3.54.1,
select json_object('a', (select json_array(1)))passou a devolver o array como texto escapado, não como JSON aninhado. A mudança quebrou o registro de logs da ferramenta LLM, de Simon Willison, quando o Homebrew passou a distribuir essa versão. No fórum do SQLite, D. Richard Hipp, criador do banco, respondeu que pela documentação uma subconsulta devolve texto, então a versão 3.54.0 é que estava errada. A correção é envolver a subconsulta emjson(). Fontes: Simon Willison, fórum do SQLite. - unkernel compila o kernel Linux para WebAssembly e sobe um Alpine no navegador. O projeto, com licença GPLv2, compila o Linux 7.x como um único módulo WebAssembly, com gerenciamento de memória real. Só os programas de usuário são emulados: binários riscv64 rodam num emulador com compilação JIT, então pacotes do Alpine e do Ubuntu funcionam sem alteração. Segundo o README, a página baixa cerca de 10 MB e o disco persiste entre recarregamentos. Fonte: repositório do unkernel.
- Amostra encontra sinais fortes de texto gerado por IA em 19 de 60 textos do TabNews. Um autor do TabNews, a comunidade brasileira de tecnologia, analisou na segunda (16) os 20 primeiros posts e 40 comentários do ranking de relevância. Achou sinais fortes de uso de LLM em 31,7% dos textos, ou 43,3% se entrarem os casos incertos. O próprio autor avisa que a amostra não foi aleatória, que o método depende de julgamento sobre o estilo do texto e que o número não representa o fórum inteiro. Ele propõe repetir com sorteio e dois avaliadores independentes. Fonte: TabNews.
Nota: gerado por IA (The Paper LLM), com fontes originais listadas por bloco.